• Rejestracja
Wpisz pytanie:
Mobile menu

Proszę o przetłumaczenie z łaciny rozpoznania i wytłumaczenie

Jestem po usunięciu polipa uszypułowanego zstępnicy ok 2cm  za pomocą pętli. Rozpoznanie: Adenoma tubulo -villosum cum neoplasia intraepithelialis gradus minoris . Excisio completa  oraz drugiego polipa: hyperplastikus
  • usunięcie polipa uszypułowanego zstępnicy
  • hyperplastikus
  • adenoma tubulo - villosum cum neoplasia intraepithelialis gradus minoris
pytanie zadane 9 grudnia 2013 w Gastrologia przez użytkownika eva321
zmienione kategorie 9 grudnia 2013

1 odpowiedź

Szanowna Pani,   
pierwszy opis histopatologiczny oznacza gruczolak cewkowo - kosmkowy z śródnabłonkową neoplazją(nowotworzeniem) małego stopnia. Wycięcie kompletne, całościowe.Drugi polip - hiperplastyczny. Wynik oznacza że w pierwszym polipie obecne były cechy zmiany nowotworowej natomiast niewielkiego stopnia i ograniczone tylko do śródbłonka, a usunięcie polipa spowodowało całościowe usunięcie tej zmiany. W związku z tym na pewno wymagać będzie Pani kontroli kolonoskopowej w dalszym czasie - jak często ona będzie wykonywana i zalecana zdecyduje prowadzący Panią chirurg znający dokładnie dotychczasowy wywiad medyczny i Pani historię.
odpowiedź 30 listopada 2016 przez (w trakcie specjalizacji z chorób wewnętrznych)
...