Question

Mógłby mi ktoś opisać jak  rozumieć ten opis i co on oznacza. Czy czeka mnie operacja.
W pozycji badania stwierdza się lewoboczne skrzywienie kręgosłupa w odcinku szyjnym. Wysokość trzonów badanego odcinka zachowana. Sygnał jednorodny, bez zmian ogniskowych, budzących podejrzenie procesu rozrostowego w trzonie C7 naczyniak Ś .l2mm.
C4-C5 wypuklin a krążka międzykręgowego w obręb kanału kręgowego, powodująca ograniczenie przedniej rezerwy płynowej.
C5-C6 Zwężenie przestrzeni międzykręgowej, osteolity na krawędziach trzonów kręgów, nierówne zarysy płytek granicznych.
Szerokopodstawna wypuklina krążka międzykręgowego w obręb kanału, powodująca zniesienie przedniej rezerwy płynowej  (wymiar strzałkowy kanału obustronnie ograniczony do 7-8mm).
C6-C7 zwężenie przestrzeni międzykręgowej, osteofity na krawędziach trzonów kręgów, nierówne zarysy płytek granicznych.
Szerokopodstawna centralna i lewostronna wypuklina krążka międzykręgowego w obręb kanału, przylegająca do początkowego odcinka korzenia lewego (wymiar strzałkowy kanału po tej stronie ograniczony do 8mm).
Zwężenie prawego otworu międzykręgowego (spowodowane głównie obecnością osteofitów) z cechami ucisku korzenia w jego obrębie.
Zmian śródrdzeniowych w badanym odcinku nie wykazano.

Answer 1

Szanowny Panie,   
przede wszystkim przy interpretacji i analizie opisów badań obrazowych kluczowe jest opisaniem dolegliwości jakie występują u danej osoby. Można zakładać że u Pana występują bóle kręgosłupa szyjnego, ograniczenie ruchomości, jednak istotne jest czy występują zaburzenia czucia w kończynach górnych, zaniki mięśniowe, utrudnienie poruszania kończynami górnymi itp. Sama interpretacja nie koniecznie musi wnieść wiele. Opisywane są u Pana liczne zmiany zwyrodnieniowe w odcinku szyjnym kręgosłupa (obecność osteofitów - czyli narośli na kręgach) oraz niestety obecność dyskopatii na 3 poziomach - C4/C5; C5/C6 i C6/C7. Świadczy to o znacznych przeciążeniach kręgosłupa i możliwych bardzo nasilonych dolegliwościach. Na szczęście nie ma opisywanych wielu kolizji ze strukturami nerwowymi - to właśnie w takiej sytuacji zazwyczaj dopiero dochodzi do występowania objawów. Jednak należy pamiętać że samo zmniejszenie rezerwy płynowej kanału kręgowego również może predysponować do wystąpienia objawów. Obecnością naczyniaka w trzonie kręgu C7 proszę się nie przejmować ponieważ jest to najmniejszy problem. Dalsze postępowanie - leczenie farmakologiczne, rehabilitacja ewentualny zabieg operacyjny jest uzależnione od występujących u Pana objawów. Wykonane badanie wymaga bezpośredniej konsultacji z ortopedą/neurochirurgiem i po wykonaniu badania fizykalnego oraz zebraniu wywiadu podjęcia decyzji o ewentualnej kwalifikacji do zabiegu.