• Rejestracja
Wpisz pytanie:
Mobile menu

Tłumaczenie wyniku badania histopatologicznego z łaciny

Proszę o przetłumaczenie wyniku histopatologicznego.
Rozpoznanie histopatologiczne:
Carcinoma basocellulare typus nodularis adnexogenes exulcerans cutis. Excisio completa.
pytanie zadane 1 czerwca 2016 w Chirurgia ogólna przez użytkownika Ania
zmienione kategorie 9 czerwca 2016 przez użytkownika root

1 odpowiedź

Szanowna Pani,  
wynik histopatologiczny przytoczony przez Panią powyżej oznacza:
rak podstawnokomórkowy skóry typu guzkowatego, wrzodziejący pochodzenia odprzydatkowego (chodzi o przydatki skórne - gruczoły potowe, gruczoły łojowe, mieszki włosowe itp.). Excisio completa oznacza całkowite wycięcie zmiany. Na pewno taki wynik badania histopatologicznego wymaga bezpośredniej konsultacji z lekarzem usuwającym zmianę - jednak jest to dobrze rokujący typ nowotworu, rozwijający się głównie u osób starszych, narażonych na zwiększone działanie promieni słonecznych.
odpowiedź 3 czerwca 2016 przez (w trakcie specjalizacji z chorób wewnętrznych)
...